terça-feira, maio 31, 2005

CARMEN


Terça-feira e não sei como fui fixar os olhos
nessa leitura... o vermelho parece me ofuscar!

"Carmen, mulher indomável e infiel, que usa os
seus atributos para subjugar os machos que
atravessam no seu caminho, se mantem fiel a sua
raça e a seu destino, dona do seu corpo, motivo da
sua própria morte às maos do homem que tem por ela
uma paixao obsessiva e exclusiva. Este, o vasco
José Lizarrabengoa, uma das vítimas de sua seduçao,
um escravo do desejo, que tem todas as facetas de
um apaixonado patético, é também uma criaçao
vibrante, forte, que enamora o leitor.


“Una tarde, a la hora en que no se ve ya nada,
estaba yo fumando apoyado en el pretil del paseo,
cuando una mujer coronó la escalera que conduce al
río y vino a sentarse cerca de mí. Tenía en el pelo
un gran ramo de jazmín, cuyos pétalos exhalan de
noche un olor embriagador. Estaba vestida con sencillez,
quizá pobremente, toda de negro, como la mayor parte
de las modistillas al anochecer. Las mujeres de buen
tono no van de negro más que por la mañana; por la
noche, se visten a la francesa. Al llegar cerca de mí,
la bañista dejó deslizarse sobre los hombros la mantilla
que le cubría la cabeza, y en la obscura claridad que
cae de las estrellas me parcaté de que era menuda, joven,
bien proporcionada, y que tenía los ojos muy grandes”

Nenhum comentário: